"o gün ormanda" - Translation from Turkish to Arabic

• كان في الغابة في ذلك اليوم
• لكِ ذلك اليوم في الغابة

O gün ormanda olması tesadüf değildi.
لم يكُن محضَ صُدفة أنّه كان في الغابة في ذلك اليوم.

O gün ormanda olması şans eseri değildi.
لم يكُن محضَ صُدفة أنّه كان في الغابة في ذلك اليوم.

O gün ormanda... Onu, ağaçların arasından çıkarken gördükten sonra... başına gelenleri hatırlayamamanın bir nedeni var.
هُنالك سببٌ لعدم قدرتكِ على تذكّر ما حدث لكِ ذلك اليوم في الغابة.

O gün ormanda neler olduğunu hatırlayamamanın bir sebebi var.
هُنالك سببٌ لعدم قدرتكِ على تذكّر ما حدث لكِ ذلك اليوم في الغابة.