"o gece sana" - Translation from Turkish to Arabic

• لك تلك الليلة
• إليك تلك الليلة

Belki de o gece sana bunu söyleyecekti.
على الأرجح كان هذا ماأراد قوله لك تلك الليلة

Bana hep o gece sana olan bir şeyi anlattı.
دائماً يخبرني شيئاً حدث لك تلك الليلة.

Onun yerine o gece sana ne yaptığını sor.
بدلاً من ذلك اسألي ما فعل لك تلك الليلة

o gece sana cevap veremediğim için özür dilerim.
آسفة أني لم أعد إليك تلك الليلة كنت تحتفلين

Dinle, o gece sana bir şeyler söyledi.
كما تعلمين، اعتبري أنّي فهمت. اسمع، لقد قال شيئًا إليك تلك الليلة.

o gece sana bahsedecektim.
كنت سأقول لك تلك الليلة