"o kasedi" - Translation from Turkish to Arabic

    • ذلك الشريط
        
    • هذا الشريط
        
    • ذاك الشريط
        
    o kasedi dinlemek sana hak verir... telif hakkı gibi şeyler. Open Subtitles لو استمعنا الى ذلك الشريط سيعطيكى ذريعة للمقاضاة لحقوق الطبع أو دعوى إنتحال.
    o kasedi görmeni istememiştim. Open Subtitles لم أردكَ أبداً أن تشاهد ذلك الشريط
    Dexter, o kasedi alman gerekiyor. Open Subtitles (ديكستر)، تحتاج ذلك الشريط
    o kasedi senden alamam. Buna sipariş edilmemiş ürün derler. Open Subtitles لااستطيع أخذ هذا الشريط منك , هذا تسمى مواد غير قانونية
    o kasedi dostlarına dinletmemi istemediğine adım gibi eminim. Open Subtitles بالتأكيد لا تريدني أن أشغل هذا الشريط لأصدقائك
    o kasedi bulmak için ona ihtiyacımız var. Open Subtitles نريده أن يعثر على ذاك الشريط وعندما يعثر عليه
    Bloom bize üzerinde kendi adıyla kutuların listesini verdi, o kasedi bulacaklarını bilerek. Open Subtitles بلووم تعطينا قائمة الصناديق وأسمها موجود بها مع العلم أنهم يريدون ان يجدوا ذاك الشريط
    Dexter, o kasedi alman gerekiyor. Open Subtitles (ديكستر)، تحتاج ذلك الشريط
    o kasedi yayınlayacaklar ve foyamız ortaya çıkacak. Open Subtitles سيعرضون هذا الشريط وستنكشف خدعتنا
    Belki de kolay etkilenen bu çocuk, Flora, o kasedi izlemiş ve onun etrafında sahte anılar kurmuş olabilir. Open Subtitles بقدر ما نعلم، (فلورا)، سريعة التأثر ربما رأت هذا الشريط وبنت ذكريات خاطئة حوله
    - Yanılıyorsun. - o kasedi bulacağım! Open Subtitles في الحقيقة, لست مخطئاً - سأجد ذاك الشريط -
    Gürültü çıkarmadan o kasedi bulmanı istiyorum. Open Subtitles اريدك ان تجدي ذاك الشريط دون احداث ضجة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more