| O kazandı. Bununla baş edemem. | Open Subtitles | لقد فازت ، ليس بمقدوري تحدي ذلك |
| O kazandı, sen bir nevi onun ayaklarısın. | Open Subtitles | لقد فازت, هي فقط ساعدت أباها ، تماما |
| Bu randı O kazandı, Brian, ama yarın geri dönüyorum. | Open Subtitles | لقد ربح هذه الجولة .. يا براين لقد أنا سأعود هناك في الغد |
| Hayır, O kazandı. | Open Subtitles | لا ، لقد فاز بها. |
| Muharebeyi O kazandı. | Open Subtitles | هو من فاز بالمعركة |
| Şimdi halkın gözünde O kazandı ama. | Open Subtitles | ولكن الآن هي ربحت في محكمة الرأي العام |
| O kazandı, sen bir nevi onun ayaklarısın. | Open Subtitles | لقد فازت, هي فقط ساعدت أباها ، تماما |
| Ama O kazandı, ben kaybettim. | Open Subtitles | لكن, لقد فازت. أنا خسرت. |
| -Tamam, O kazandı. Pes ettim. | Open Subtitles | - لقد فازت, أنا أستسلم |
| O kazandı, ben kaybettim. | Open Subtitles | لقد ربح وأنا خسرتُ |
| Yine O kazandı! | Open Subtitles | لقد ربح مجدداً. |
| O kazandı, kabullen. | Open Subtitles | لقد فاز هو , تحمّل الأمر |
| Hayır tatlım, O kazandı. | Open Subtitles | لا , عزيزتي لقد فاز |
| Muharebeyi O kazandı. | Open Subtitles | هو من فاز بالمعركة |
| Tabii ki O kazandı. | Open Subtitles | بالطبع هي ربحت . |
| Aslında, okçuluk yarışı yaptık ve O kazandı. | Open Subtitles | في الواقع, لعبنا جولة من الرماية.. وفاز. |
| O kazandı, biz kaybettik. O halde şimdi eve dönelim. | Open Subtitles | هو فاز و نحن خسرنا فقط ارجعنا الى الديار |
| Para onun. O kazandı. | Open Subtitles | أنه مالها , لقد كسبته. |
| Evet, doğru, balık kancası şeklinde vuruşuyla O kazandı. | Open Subtitles | نعم، صحيح، فاز في المعركة . بسبب مناورة الخطاف |
| Yazı tura attık, O kazandı. Ben de seni aldım. | Open Subtitles | لقد اقترعنا و فاز هو فحصلت عليكي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 