"o rolü" - Translation from Turkish to Arabic

• ذلك الدور
• الدور فى
• هذا الدور
• بهذا الدور
• ذاك الدور

Ben o rolü oynayacağım ve bu eğer bu yapımda olmayacaksa, onların kaybı.
سوف العب ذلك الدور واذا لم يكن في هذا الانتاج اذا هذه خسارتهم

Yapman gereken tek şey o odaya girip o rolü kapmak.
عليك أن تدخل تلك الغرفة وتستوعب ذلك الدور

Tüm bildiğim, başka kimse o rolü alamayacak.
كل ما أعرفه هو أنه لن يأخذ أحد غيري ذلك الدور

Her neyse, eğer filimde o rolü alabilirsem, tekrar zirveye çıkarım.
على أى حال لو حصلت على هذا الدور فى الفيلم فسيعيدنى للصدارة من جديد

Buraya geldiğinde, bir çeşit o rolü dolduracağım.
حسناً ، عندما تكون هنا ، أنا من يقوم بهذا الدور

Sağ olasın. Tiyatroya giderken o rolü elimden sinsice aldığını falan düşünüyordum.
ذهبتُ إلى المسرح وأنا أفكّر، "أجل، لقد سرقت ذاك الدور منّي"،

o rolü bir keresinde ben de oynamıştım.
لقد لعبتُ ذلك الدور مرّة بنفسي.

o rolü alacaksın, ...ve New York'a geri döneceksin.
.ستحصلين على ذلك الدور ."وستعودين إلى "نيويورك

Ben o rolü gözü kapalı oynardım.
l يمكن أن يلعب ذلك الدور في نومي.

o rolü almam gerekirdi.
كان علي الحصول على ذلك الدور

- Etkileyici çıkış anlayışın buysa Todd Jansen'ın o rolü almasına şaşmamalı.
أنا بخير. أهذه فكرتك من خروج دراماتيكي فلا عجب أن (تود يانسن) حصل على ذلك الدور

Hemen gidip o rolü kap!
الان اذهب واحصل على ذلك الدور

o rolü hak ettim.
أنا أستحق ذلك الدور

Haftaya başlayacağınız filimde Johnny'e o rolü verin.
اعطى جونى الدور فى الفيلم الحربى الذى ستبدأ تصويرة الاسبوع المقبل

Haftaya başlayacağınız filmde Johnny'ye o rolü verin.
اعطي (جوني) الدور فى الفيلم الحربي الذي ستبدأ تصويره الاسبوع المقبل

Her neyse, eğer filmde o rolü alabilirsem, tekrar zirveye çıkarım.
على أي حال لو حصلت على هذا الدور في الفيلم فسيعيدني للصدارة من جديد

Maria başrol ve senin de o rolü oynuyor olman gerekiyor.
دور ماريا هو الرئيسي ويجب أن تأخذي هذا الدور

o rolü sevmiş.
هذا الدور الصغير أعجبه

o rolü her oynayışında 13 kilo alıyor.
تزداد 30 رطلاً كلما قامت بهذا الدور

Quelle ilham aldım. o rolü kesin kapacağız.
مصدر إلهام سنحصل على ذاك الدور