"o savaş" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك الحرب
• تلك المعركة

O savaş değişimi etkileyebilir:
تلك الحرب يمكن أن تـُحدث تغيير

O savaş tutkuları gerçekleştirebilir.
تلك الحرب يمكن أن تـُنجز الطموحات

O savaş yüzünden. Koduğum savaş yüzünden.
إنها تلك الحرب، تلك الحرب الملعونة.

O savaş baltasının vırıltısını pek geliştiremediler.
على الرغم بأنه لم يتطوروا بطريقة انتحابهم في قطع تلك المعركة

tek bilmek istediğim O savaş meydanında gerçekten ölüp ölmediği.
أحتاج أن أعرف إذا كان قد مات حقاً في تلك المعركة

Annie, çok mutsuz olduğunu biliyorum ama O savaş bitti ve unutuldu.
(آني)، أعلم كم كنتِ تعيسة هناك لكن تلك المعركة انتهت الآن، لمَ لا تدعيها مدفونة؟

O savaş çoktan bitti. Gel de yanıma otur.
تلك الحرب انتهت منذ فتره طويلة

O savaş işe yarayabilir.
تلك الحرب يمكن أن تـُجدى

O savaş bitti.
تلك الحرب انتهت

O savaş değil.
ليس تلك الحرب

Beni O savaş meydanında öldürecektin.
-كان عليك قنلي في تلك المعركة

Beni O savaş meydanında öldürecektin. Güçlü birisi o.
-كان عليك قنلي في تلك المعركة