"o ses de ne" - Translation from Turkish to Arabic
-
ما هذا الصوت
-
ماهذا الصوت
-
ما هذه الضوضاء
-
ما ذلك الصوت
-
ما تلك الضوضاء
-
ما هذه الضجة
-
ما هذا الضجيج
| O ses de ne öyle? Yüce Tanrım! | Open Subtitles | ما هذا الصوت الذى أصدرته للتو ؟ |
| O ses de ne Danny? | Open Subtitles | ما هذا الصوت داني؟ |
| Bekle... O ses de ne? Hediyeleri mi açıyorsun sen? | Open Subtitles | انتظري , ماهذا الصوت هل تفتحين هدايا؟ |
| O ses de ne? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء? |
| - Hey, Bob, O ses de ne? - Sessiz ol, Feto. | Open Subtitles | -يا (بوب)، ما ذلك الصوت هناك؟ |
| O ses de ne? | Open Subtitles | ما تلك الضوضاء الصاخبة؟ |
| O ses de ne? | Open Subtitles | ما هذه الضجة المتسلسلة؟ |
| O ses de ne? | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ |
| O ses de ne? | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ |
| O ses de ne? | Open Subtitles | ماهذا الصوت ؟ |
| O ses de ne? | Open Subtitles | ماهذا الصوت ؟ |
| O ses de ne? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء ؟ |
| Michael! O ses de ne? | Open Subtitles | يا (مايكل) ما ذلك الصوت ؟ |
| O ses de ne? | Open Subtitles | ما ذلك الصوت ؟ |
| O ses de ne? | Open Subtitles | ما هذه الضجة ؟ |
| O ses de ne? | Open Subtitles | ما هذه الضجة ؟ |