"o tabutun" - Translation from Turkish to Arabic

• ذلك التابوت

Ama içimden bir ses O tabutun içindekini çok daha fazla istediğini söylüyor.
لكنّي أشعر أنّكَ تودَّ ذلك التابوت أكثر من أيٍّ سواه.

Senin bu işi yapmanı izleyemiyorum. Demek istediğim, O tabutun içindeki sen olabilirdin.
أعني، كان يُمكن أن تكوني أنتِ في داخل ذلك التابوت.

"O tabutun arkasında durma."
لا تقف وراء ذلك التابوت

O tabutun içinde anneleri Esther varmış.
والدتهم (إيستر) هي من كانت بداخل ذلك التابوت

- O tabutun kaçmasına izin vermem.
-لن أدع ذلك التابوت يفلت منا