"o yangında" - Translation from Turkish to Arabic

• في ذلك الحريق
• هذا الحريق

Karısı O yangında öldükten sonra burada çok vakit geçirir oldu.
إنّه يأتي إلى هنا كثيراً منذ أن توّفت زوجته في ذلك الحريق

Söylentiler yanlıştı. Kız O yangında öldü.
الشائعات كانت خاطئة لقد ماتت في ذلك الحريق

O yangında her şeyimi kaybettim.
لقد فقدت كلّ شيء في ذلك الحريق

O yangında dört kişi öldü.
أربع أشخاص ماتوا في ذلك الحريق.

O yangında birçok kişi evladını kaybetti.
فقد الكثير من الناس أولادهم في هذا الحريق

O yangında can verecektin Hayley. Kardeşimin bebeği ile birlikte.
كنتِ ستموتين في ذلك الحريق يا (هيلي) مع ابنة أخي.

Ailenin O yangında öldüğünü biliyorum.
أعلم أن والديكِ ماتوا في ذلك الحريق

Bu gece O yangında beni ölüme terk edebilirdin.
لم تتركيني أموت في ذلك الحريق الليلة!

Belki de O yangında ölmedi.
ربما لم يمت في ذلك الحريق

O yangında öldü.
لقد مات في ذلك الحريق

En büyük sorununuz O yangında öldü.
قد ماتت في ذلك الحريق

O yangında ölmedi.
لم يمت في ذلك الحريق .

Olamaz. Dr. Heller O yangında ölmüş olamaz.
لم يمت الطبيب (هيلر) في ذلك الحريق.

Bütün deneklerin O yangında öldüğünü düşündük.
وإفترضنا أن كل المشاركين ماتوا في هذا الحريق

ve herkesle birlikte O yangında öldü.
وتوفي بعد ذلك في هذا الحريق مثل اي شخص اخر.