| - Neden tüm o yerleri çökerttiğimi ama hiçbir şey almadığımı. | Open Subtitles | -لما قد أقتحم هذه الأماكن من من دون أن آخذ شيئاً؟ |
| Bart, o yerleri arayamazsın. | Open Subtitles | بارت لاتستطيع الاتصال على هذه الأماكن |
| Sence o yerleri iş kapmak için onlar mı kundaklıyor? | Open Subtitles | إذن هل تظن أنهم يحرقون هذه الأماكن -ليزيدوا الأعمال؟ |
| Tüm o yerleri ben keşfettim. Tanrım. | Open Subtitles | وكل هذه الأماكن قد اكتشفتها, مرحى.. |
| Asıl soru şu ki o yerleri kim keşfetti? | Open Subtitles | السؤال هو من أستكشف هذه الأماكن ؟ |
| (Kahkaha) (Alkış) Kendimi ithal edemeyeceğimin farkına vardım. Akron, Ohio, Detroit, Michigan ve Gary, Indiana gibi şehirlerde o yerlere inanan ve güvenen insanlar halihazırda var olduğunu, zaten o yerleri güzelleştirmeye çalıştıklarını, ama çoğu zaman, bir yere tutkulu olan insanların güzel şeylerin olmasını sağlamak için gerekli kaynaklardan uzak ve bazı şeyleri gerçekleştirebilecek insanlardan kopuk olduğunu anladım. | TED | (ضحك) (تصفيق) وما وجدته هو أنني لم أستطع تصدير نفسي، أن ما يبدو ضروريًا في مدن كآكرون وأوهايو وديترويت وميشيغان وغاري وإنديانا هو أن هناك أناس في هذه الأماكن يؤمنون فعلًا بها، يموتون فعلًا من أجل جعلها جميلة، وأنه غالبًا، هؤلاء الناس الشغفون بالمكان لا يملكون الموارد الضرورية لصناعة أشياء مذهلة، أو ليسوا على تواصل مع فريق من الأشخاص الذين يستطيعون صناعة أشياء مذهلة. |