| Uygun bir oda var mı, yoksa bunları çalıların arkasında mı deneyeyim? | Open Subtitles | هل هناك غرفة قياس, أو يجب فقط أن أجرب هذه خلف الشجرة |
| Bask Bölgesi'ndeki Navarra'da boş oda var mı? | Open Subtitles | حسنا ، هل هناك غرفة في بلاد الباسك في نافارا ؟ |
| Arkada kullanabileceğimiz bir oda var mı? | Open Subtitles | هل هناك غرفة خلفيه يمكننا استخدامها |
| Onu götürebileceğimiz başka havalandırılan oda var mı? | Open Subtitles | هل من غرف أخرى بها فتحات تهوية يمكننا أن نأتي به منها؟ |
| Hancı, boş oda var mı? | Open Subtitles | أيها النادل، هل من غرف شاغرة؟ |
| Ama bu evde biz senin torununu yaparken girmeyeceğin bir oda var mı? | Open Subtitles | لكن هل هناك أي غرفة في البيت، لـن تدخـلَ علينا ونحـنُ بـها عـندما نـحاولُ الإنـجاب حـفيدُكَ؟ |
| Efendim, oda var mı? | Open Subtitles | سيدي هل هناك غرف خاليه ؟ |
| Orada benim için de bir oda var mı? | Open Subtitles | هل هناك غرفة لي هناك؟ |
| Um, başka bir oda var mı? | Open Subtitles | هل هناك غرفة أخرى؟ |
| Otelde boş oda var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي غرفة في النزل؟ |
| Efendim, oda var mı? | Open Subtitles | سيدي هل هناك غرف خاليه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 