| Sırlar Odası'na nasıl girileceğini biliyordur. Bu da bir başlangıç. | Open Subtitles | فلابد أن يعرف كيف الدخول إلى غرفة الأسرار وهذه بداية |
| - Beyaz Saray Durum Odası'na götürüyoruz sizi. | Open Subtitles | نحن سَنَأْخذُك إلى غرفة عمليات البيت الأبيضِ. |
| Akşam saat yedide Haber Odası'na gel. | Open Subtitles | تعالي إلى غرفة الأخبار في الساعة الـ 07: 00. |
| Yanılıyorsun, o Jüri Odası'na gitmek istememiştim, hasta rolü yapmayı istemiş, her şeyi düşünmüştüm. | Open Subtitles | أنت مخطيء ، أنا لم أكن أريد أن أذهب الى غرفة المحلفين أنا أردت التضاهر بالمرض و فكرت في كل شيء |
| Sonra ne yapmanız gerektiğini söyleyeceğim. Pilotların Toplantı Odası'na. Derhal! | Open Subtitles | عندها سأزودك بتعليماتي الى غرفة الطيارين فورا |
| Lockhart işe yaramaz olabilir, ama Sırlar Odası'na girmeye çalışacak. | Open Subtitles | قد يكون لوكهارت عديم الفائدة لكنه سيحاول الدخول إلي الغرفة |
| Bunu aşağıdaki Acil Durum Odası'na götürün. Ben de birazdan geliyorum. | Open Subtitles | دعونا نأخذ هذا للأسفل إلى غرفة العمليات، سأكون هناك بعد بضع دقائق |
| Eğer onları önce biz bulursak Gece Odası'na ilk biz gideriz. | Open Subtitles | إذا عثرنا عليهم يمكننا أن نصل إلى غرفة الظلام أولاً |
| Bayan Gloop'u Lokum Odası'na götürün, ama dikkatli olun oğlu buhar kazanına düşmesin. | Open Subtitles | خذ السيدة جلوب مباشرة إلى ! غرفة حلوى، لكن إنظر بحدة وإلا سيصب ولدها الصغير في الغلاية |
| Bütün gün Toz Odası'na gitmedim bile. | Open Subtitles | لم أذهب إلى غرفة البودرة طوال اليوم |
| Gizli Durum Odası'na gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا الذهاب إلى غرفة العمليات |
| Sürüngen Odası'na girebilir misin? | Open Subtitles | أبوسعك العودة إلى غرفة الزواحف؟ |
| Esnetme Odası'na. | Open Subtitles | إلى غرفة سحب التوفي |
| Sizi Durum Değerlendirme Odası'na bağlıyorum. | Open Subtitles | سننقلك إلى غرفة العمليات |
| Lord Stark, Kral Joffrey ve Naib Kraliçe sizi Taht Odası'na çağırıyor. | Open Subtitles | - (لورد (ستارك ... الملك (جوفري) والملكة يطلبون حُضورك إلى غرفة العرش. |
| - Dilek Odası'na gitmiş sanırım. | Open Subtitles | - أظن أنه ذهب إلى غرفة الأمنيات. |
| Buraya gel. Bak beni Pilotların Toplantı Odası'na götürmen lazım. | Open Subtitles | عليك ان تصلني الى غرفة الطيارين |
| Evet Arvin, birlikte Sohbet Odası'na gidelim. | Open Subtitles | لذا,أرفن,دعنا نذهب الى غرفة المحادثة. |
| - Müzeye varamayacaklarına 2'ye 1. - Yumurta Odası'na 5'e 1. | Open Subtitles | لن يصلو الى المعرض ,احتمال بنسبه 2-1 لن يصلو الى غرفة البيضة ,احتمال بنسبه 5 |
| Yönetim kurulu üyeleri Weasley'nin kızının Sırlar Odası'na kaçırıldığını öğrenince beni çağırdılar. | Open Subtitles | عندما عرف الحكام أن إبنة آرثر ويزلي أخذت إلي الغرفة إعتبروا أنه من الملائم أن يستدعوني من جديد |
| Canavar öğrencilerden birini Sırlar Odası'na kaçırdı. | Open Subtitles | أخذ الوحش تلميذا إلي الغرفة |