"odası'nda" - Translation from Turkish to Arabic

• في قاعة
• فى غرفة
• ينتظر في غرفة

16.00'da Konferans Odası'nda bir toplantımız olduğunu hatırlatacaktım.
فقط أذكركِ بأن لدينا اجتماع في تمام 4: 00 في قاعة الاجتماعات

Her neyse, aslında şu İnsan Kaynakları şeyi olan büyük, gizemli toplantının saat 16.00'da Konferans Odası'nda olacağını hatırlatmak için gelmiştim.
على أية حال أنا هنا من أجل عمل رسمي خاص بالموارد البشرية فقط لأذكركم يا رفاق بالاجتماع الكبير الغامض في قاعة الاجتماعات في تمام4:

- Basın Odası'nda saklanana bakın. - Aman Tanrım, Roger Skinner.
ـ أنظر إلى مَن يختبئ في قاعة الصحفيّن ـ يا إلهي، إنه (روجر سكينر)!

- Operasyon Odası'nda çalışmaya başladık Yarbay.
نحن بدأنا فى غرفة العمليات، ايها القائد

Kontrol Odası'nda bir acil durum çıktı.
هناك حالة طارئة فى غرفة التحكم.

Durum Odası'nda her saniye takip edilir.
كل ثانية تحسب فى غرفة العمليات.

Suudi Büyükelçisi de Roosevelt Odası'nda.
السفير السعودي ينتظر في غرفة روزفيلت سيدي

Sınıf seni Roosevelt Odası'nda bekliyor.
القسم ينتظر في غرفة (روزفلت).

- Teknik Odası'nda olacağım.
-سأكون فى غرفة التكنولوجيا

Markridge'da Gece Odası'nda viral gen tedavisi üzerinde çalışıyorduk.
جعلتنا (ماركريدج) نعمل فى غرفة الظلام على العلاج الجينى للفيروس العلاج الجينى: هى عملية إدخال جينات سليمة إلى الخلايا لتصحيح عمل الجينات الغير فعالة بهدف علاج المرض