"ofislerin" - Translation from Turkish to Arabic

• المكاتب
• مكاتبهم

Ofislerin çoğu kapalıydı. Binada sadece ufak tefek hareketlilikler vardı.
أغلب المكاتب مغلقة, وليس هناك الكثير من الحركة في البناء

Bazı bölümlere erişemiyoruz ama Ofislerin büyük çoğunluğuna girilebiliyor.
إذاً، المبنى سليم. هناك بضع مناطق خارج نطاق الخدمة، لكن معظم المكاتب سهل الوصول إليها.

Bu Ofislerin herhangi birinde olabilirler.
قد يكونوا في أي من هذه المكاتب

Ama Ofislerin duvarları ve dosyaları arasında, pek çok hikaye var.
لكن هناك بعض القصص التي هربت من جدرانهم وملفات مكاتبهم

İnsanların kendi Ofislerin kendi resimleri ile...
و هل يعي ان معظم الناس لا يحاذون مكاتبهم

DükkânlarIn, Ofislerin...
في هذا المبنى، للشركات و المكاتب

Pyongyang'a göre diplomatik Ofislerin yeni lidere olan sadakati tartışmalı.
بقدر تعلق الأمر بـ "بيونغ يانغ"، ولاء المكاتب الدبلوماسية للزعيم الجديد مشكوك فيها.

Evet, bu Ofislerin... 27 ve 28. katların.
نعم, لهذه المكاتب الطابقين الـ27 والـ28

Bu operasyonun başarılı olması için bu ofislerde konuştuğumuz her şeyin bu Ofislerin içinde kalması gerek.
ولكي تنجح هذه العملية فكلماسنتباحثبهفيالمكاتب... لابد أن تظل في هذه المكاتب...

Biliyorsunuz, bu açıklık ve mesuliyet güdüsü, amaca zarar veren, insanları ve kaynakları mobilize etmekle kalmayıp, aynı zamanda engeller ekleyen arayüzlerin, ara Ofislerin, koordinatörlerin çoğalmasına sebep oluyor.
أتعلمون، هذه النزعة نحو الوضوح والمسؤولية أدت إلى تعدد نتائج عكسية فأُنشئ على أثرها المكاتب الوسيطة وجيء بالمنسقين الإداريين الذين لا يكتفون فقط بحشد الموظفين والموارد، لكن أيضاً بإضافة المزيد من العقبات.

Eğer hatırlamadıysanız Ofislerin boş oldugunu hatırlatın
لاحظت المكاتب الفارغة