Discover our services in

    "olabilir misiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل يمكنك ان تكون
        
    • هل يمكنكم أن
        
    • هل يمكن أن تكون
        
    • هل يمكن ان تكونوا
        
    • هل تستطيع ان تكون
        
    • أتظنين أنّ بوسعك الوصول
        
    • الممكن انك
        
    Daha anlaşılır olabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك ان تكون اكثر وضوحا ؟
    Şimdi daha sessiz olabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك ان تكون هادئ ؟ ؟ ماذا .
    - Hayır siz bana bazı küpe ortaya çıkarmak yardımcı olabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنكم أن تساعدوني باختيار بعض الأقراط ؟
    Benim küpe burada bana yardımcı olabilir misiniz, lütfen? Open Subtitles هل يمكنكم أن تساعدوني بأقراطي هنا ، رجاء ؟
    Daha açık olabilir misiniz acaba? Open Subtitles هل يمكن أن تكون أكثر دقة لو سمحت
    Medeni olabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكن ان تكونوا متحضرين
    Pazartesi orada olabilir misiniz? Open Subtitles هل تستطيع ان تكون هناك يوم الأثنين ؟
    Yirmi dakika içinde orada olabilir misiniz? Open Subtitles أتظنين أنّ بوسعك الوصول هناك خلال الـ20 دقيقة القادمة؟
    Ampul değiştiriyor olabilir misiniz? Open Subtitles هل من الممكن انك كنت تغير مصباح إضاءة؟
    Daha açık olabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك ان تكون محدداً أكثر?
    - Daha açıklayıcı olabilir misiniz? Open Subtitles - هل يمكنك ان تكون أكثر دقه ؟
    Biraz daha az destekleyici olabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنكم أن تكونوا أقل دعماً ؟
    Biraz çabuk olabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنكم أن تأتوا أسرع؟
    Sessiz olabilir misiniz? Riley'nin... Open Subtitles هل يمكنكم أن تخفضوا صوتكم، ...(لا أريد أن تعلم (رايلي
    Daha spesifik olabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكن أن تكون أكثر تحديدا؟
    Hamile olabilir misiniz? Open Subtitles - هل يمكن أن تكون حاملا؟
    Yanılıyor olabilir misiniz ? Open Subtitles هل يمكن ان تكونوا اخطئتم ؟
    Biraz daha açık olabilir misiniz? Open Subtitles هل تستطيع ان تكون اكثر دقة
    Yirmi dakika içinde orada olabilir misiniz? Open Subtitles "أتظنين أنّ بوسعك الوصول هناك خلال الـ20 دقيقة القادمة؟"
    Mutlu olmanıza engel oluyor olabilir misiniz? Open Subtitles هل من الممكن انك لا تدع نفسك سعيدا؟
    Acaba tesadüfen de olsa görmüş olabilir misiniz? Open Subtitles هل من الممكن انك رأيتهم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more