"olacağım gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• كما سأكون
• مثلما سأكون
• وسأتحرر

Sen kızımı elimden aldığında olacağım gibi.
تماماً كما سأكون عندما تأخذ ابنتي مني

Her zaman olacağım gibi.
كما سأكون إلى الأبد

Yılın Yardımseveri ödülünü alırken sahnede olacağım gibi.
مثلما سأكون على المنصة حينما أستلم جائزة الرجل محب الخير لهذا العام

San Diego'ya gidersen benim bebekle meşgul olacağım gibi mi?
مشغول مثلما سأكون مع الطفلة إذا ذهبت لـ "سان دييغو"؟

Onun gördüğünü görseydim benim de olacağım gibi.
مثلما سأكون أنا، لو رأيتُ ما قد رآه

Başarılı olacağım gibi.
وسأتحرر منه