"olacağının" - Translation from Turkish to Arabic

• سيحصل
• بلوغها
• سيحدث إذا
• سيحدث لك

Cidden o kar makinası buraya geldiğinde ne olacağının farkında mısın?
بجد ، الا تعرفين ما سيحصل اذا مرت هذه الماسحه من هنا؟

Dinle beni. Oraya gidersen neler olacağının farkındasın.
إسمعيني, إذا عُدتِ إلى الخارج هناك, فأنتِ أدرى بما سيحصل

Biz öldükten sonra ne olacağının ispatını senden bulmanı istiyorum.
أود منك أن تجدي بُرهاناً حقيقيّاً لما سيحصل لنا بعد الموت

# Hayatımın böyle güzel olacağının #
# الرّوعة التي يمكن لحياتي بلوغها #

Bana ne yaptıklarını öğrendiğinde neler olacağının farkında mısın?
هل ستعلم ما الذي سيحدث إذا عرف ما عمل بيّ؟

Şimdi Bay Williams, yarın... ..ne olacağının bilincindesiniz değil mi?
(الآن يا سيد (ويليامز هل تدرك ماذا سيحدث لك غداً؟

Bana ne olacağının önemi yok. Sorumlular cezasını çekmeli.
ماذا سيحصل لي ليس مهم انه من اجل المسؤولين

Saldırıdan suçlu bulunursan ne olacağının farkında mısın?
هل تدرك ماذا سيحصل لك إن أُدِنتَ بجناية ؟

"Shepherd Metodu." İşte bu, hastanemizin iyi bir reklamının olacağının habercisi.
"طريقة شيبرد" أخيراً سيحصل هذا المشفى على سمعة طيّبة على سبيل التغيير

Eğer saldırıdan suçlanırsan Ne olacağının farkında mısın? !
هل تدرك ماذا سيحصل إن أدِنتَ بجناية ؟

Sadece bunun 5 dakika olacağının farkında değil.
ان هذا سيحصل خلال 5 دقائق

Ben bunun olacağının öğrendik
لقد علمت أن هذا سيحصل

# Hayatlarımızın böyle güzel olacağının #
# الرّوعة التي يمكن لحيواتنا بلوغها #

Sen de Valentine bizden önce Kupa'yı ele geçirirse ne olacağının farkındasın.
نعم وأنت تعرف بالضبط ماذا سيحدث إذا قلانتين وجد الكأس قبل ان نفعل إنها فقدت كل شيء، أليك

Bizim bildiklerimizi öğrenirse neler olacağının ayrıntılarına girmeme gerek var mı acaba?
-هل أحتاج أن أعلمك ما سيحدث لك لو عرف ؟