| Belki evet ama doğru olanı yapıyorum. | Open Subtitles | أجل ، ربما ، لكنني أفعل الشيء الصحيح ، حسناً ؟ |
| - - Ben burada doğru olanı yapıyorum . - | Open Subtitles | أنيّ أفعل الشيء الصحيح هنا - لا بحق الجحيم - |
| Doğru olanı yapıyorum, değil mi, kendimi iyi etmeye çalışmakla? | Open Subtitles | إنّني أفعل الشيء الصحيح، أليس كذلك، من خلال محاولة إصلاح نفسي؟ |
| Sadece doğru olanı yapıyorum. | Open Subtitles | فقط أفعلي ما هو صحيح. |
| Sadece doğru olanı yapıyorum. | Open Subtitles | فقط أفعلي ما هو صحيح. |
| Yani şu an doğru olanı yapıyorum. | Open Subtitles | لذا , أنا أفعل الشئ الصحيح الآن |
| Değilim ama ben büyüğüm. En iyi olanı yapıyorum. | Open Subtitles | لا , لكنني الأكبر سناً و أنا أفعل ما هو أفضل |
| Doğru olanı yapıyorum değil mi, Adam? | Open Subtitles | انا افعل الصواب صحيح (آدم)؟ العوده للمنزل |
| Doğru olanı yapıyorum sandım. | Open Subtitles | ظننتُ أني أفعل الشيء الصحيح |
| - Ben doğru olanı yapıyorum. - Doğru mu? Nasıl? | Open Subtitles | أنا أفعل الشيء الصواب - الآن كيف؟ |
| Doğru olanı yapıyorum. | Open Subtitles | وأُحاولُ أن أفعل الشئ الصحيح |
| Aile için en iyi olanı yapıyorum, bizim ailemiz geriye aileden ne kaldıysa artık. | Open Subtitles | أنا أفعل ما هو أفظل للعائلة, عائلتنا... ما بقي منها على كل حال. |
| Senin için en iyi olanı yapıyorum. | Open Subtitles | إني أفعل ما هو في صالحك |
| Doğru olanı yapıyorum, değil mi Adam? | Open Subtitles | *... "انا افعل الصواب" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 