"olasıdır" - Translation from Turkish to Arabic

• عرضة
• ممكن

Kaz vermek için daha olasıdır onların araba anahtarları ve banka bilgileri.
هم أكثر عرضة لإعطاء أوزة مفاتيح السيارة والتفاصيل المصرفية.

Bir gencin ailesi ya da arkadaşları anormal davranışlarda bulunursa o gencin de bunları yapması çok daha olasıdır.
إن كان أصدقاء أو أسرة شاب ما منخرطة في أعمال منحرفة فإن ذلك الشاب يكون عرضة أكثر للقيام بنفس الشيء

O Szorlok satmak için daha olasıdır ondan gizlemek için daha.
- انه أكثر عرضة لبيعه ل زورلوك من إخفائه عنه.

20 yıllık Afrika deneyimim görünüşe göre imkansız olasıdır.
لقد عرفت من خبرة ال20 عام في أفريقيا أن ما نظنه مستحيلا هو في الواقع ممكن.

Böylece görünüşe göre imkansız olasıdır
إذا ما يبدو مستحيلا, هو في الواقع ممكن.

Ve hatırlayın, lütfen ana mesajımı hatırlayın, neydi: görünüşte imkansız olasıdır.
و تذكروا, أرجوكم تذكروا رسالتي الأساسية, وهي :ما يبدو مستحيلا هو في الواقع ممكن.

Bu olasıdır, çünkü, orjinal efsanenin detayları mevsimlerle alakalı değildir, efsanenin kendi kendine olan aracılığı hariç.
وهذا الشيء ممكن لأن تفاصيل الأسطورة الأصلية غير مرتبطة بالفصول باستثناء الأسطورة ذاتها

Hissettiklerimize dair dürüst olduğumuzda, özgürce fikir önerip hata yaptığımızda ve olduğumuz kişinin her parçasından saklanmak zorunda olmadığımızda arkadaşlığımızı uzun süre sürdürmemiz çok daha olasıdır.
عندما نستطيع التعبير عن مشاعرنا بصراحة، ونقترح الأفكار بحُرية ونخطئ ولا نخفي ما نحن عليه، من المرجح أن نبقى في الشركة أكثر وقت ممكن.