"olay olunca" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما حدث

Ahbap, şu bahçıvan marketindeki olay olunca, unutuvermişim tamam mı?
يا رجل، عندما حدث ما أخبرتك به في المتجر نسيت، حسناً؟

Bu olay olunca, bana göre Şerif çabucak birilerini içeri tıkmak istedi.
عندما حدث هذا ظننت بإن المأمور يريد نتائج سريعة والحصول على المشتبه به و وضعه بالسجن