"olduğu önemli" - Translation from Turkish to Arabic

• يهم من
• يهم مع
• يهم هو
• موته تهمّ

Çünkü bir wiccaning olacaksa gitmiyor l Bu, iyi gidecek ama davet edildi kim olduğu önemli değil görebilirsiniz.
أستطيع أن أرى أن هذا سيسير على مايرام ، لكن لا يهم من دُعي لأنه لن يكون هناك ويكا

İkimizden biri arabadan çıkacaktı. Hangimiz olduğu önemli değildi.
سيخرج احدنا من السيارة, ولا يهم من منا الذى يخرج

Koçun ne söylediği, oyuncuların hangi kalede olduğu önemli değildi.
لم يهم ماذا قال المدرّبون لم يهم من كان على القاعدة

Kim olduğu önemli değil...
ولا يهم مع من.. متدربة

Adınızın ne olduğu önemli değil önemli olan burada ne yaptığınız.
لا يهم ماذا نسميك الذي يهم هو ماذا تفعل هنا

- Evet ama asıl nasıl olduğu önemli.
-أجل، لكنّ كيفيّة موته تهمّ

Ama ilişkilerde kimin doğru, kimin yanlış olduğu önemli değil.
لكن في العلاقة لا يهم من المخطئ ومن المحق

Sanki, oyuncuların kim olduğu önemli değil, önemli olan kulüp gibi.
مثل لا يهم من هم اللاعبين. إنه بشأن النادي.

Doktorun kim olduğu önemli değil.
العلاج بالكيمياوي هو نفسه ولا يهم من هو الدكتور

Kim olduğu önemli değil.
لا يهم من يكون , لكن الذي يَهْمُّ

Kim olduğu önemli değil. Ne yaptığını biliyorum.
لا يهم من المشكلة هي أنني أعرف ما فعلت

"Babamın kim olduğu önemli değil, onu nasıl hatırladığım önemli."
لا يهم من كان أبي المهم كيف أتذكره أنا

"Bende ne olduğu önemli."
لا يهم من أنا ما يهم هو ما أحمله في يدي

- Kiminle birlikte olduğu önemli mi?
-هل يهم مع من تنام؟

Ne olduğu önemli değil, Lud. Ne göründüğü önemli.
" لا يهم كيف كانت يا " لود ما يهم هو ما يبدو

Nasıl olduğu önemli değil.
ما يهم هو أنه قد تلاشى

- Evet ama asıl nasıl olduğu önemli.
-أجل، لكنّ كيفيّة موته تهمّ .