"olduğunu düşünmüyor musunuz" - Translation from Turkish to Arabic

• ألا تظن أن
• ألا تعتقد بأن
• الا تظن ان
• ألا تظن أنك
• ألا تعتقدون أن
• ألا نظن أن غياب احتكاك

Özür dilemek için biraz geç olduğunu düşünmüyor musunuz?
ألا تظن أن هذا متأخر قليلاً للإعتذار؟

Bunun garip olduğunu düşünmüyor musunuz?
ألا تظن أن هذا غريباً؟

Bay Barrie. Bunun biraz sıkı olduğunu düşünmüyor musunuz?
السيد باري، ألا تعتقد بأن هذا ضيق قليلا ؟

Her kadının içinde bir parça da erkek olduğunu düşünmüyor musunuz?
ألا تعتقد بأن هناك رجل داخل كل امرأه؟

Böyle şovların şiddet ve cinsel sapkınlıklara neden olduğunu düşünmüyor musunuz?
ولكن الا تظن ان هذة العروض تساهم في نشر مناخ العنف والتوعك الجنسي في المجتمع

"Bu mevzu karışığın" ötesinde bir cevap borcunuz olduğunu düşünmüyor musunuz?
ألا تظن أنك مدين لهم برد أفصح من "الموضوع معقد"؟

Siz de acayip olduğunu düşünmüyor musunuz, inanılmaz bir şekilde Yarbay Sheppard capcanlı kabuslarımızın ayrılmaz bir parçası halinde?
ألا تعتقدون أن ذلك غريب كل منا لديه كوابيسه الخاصة ويكون العقيد شيبرد بطريقة ما العنصر المكمل؟

Yetersiz cinsel ilişkinin evlilikte büyük bir sorun olduğunu düşünmüyor musunuz? .
ألا نظن أن غياب احتكاك جسدي هوّ مشكل عويص في علاقة زوجية؟

Bunun sorun olduğunu düşünmüyor musunuz?
ألا تظن أن هذا مشكلة؟

Bunun tehlikeli olduğunu düşünmüyor musunuz?
ألا تعتقد بأن ذلك خطر؟

Soruşturma ekibindeki üç muhabirin görev almasının fazla olduğunu düşünmüyor musunuz?
الا تظن ان ارسال ثلاث من افضل مراسلينا امر مبالغ فيه ؟

Bunun biraz garip, biraz sapıkça olduğunu düşünmüyor musunuz?
الا تظن ان هذا غريب بعض الشيىء نفسي؟

Tamam, yani siz bunun biraz tuhaf olduğunu düşünmüyor musunuz?
إذن، ألا تعتقدون أن هذا غريب بعض الشيء؟