| Hiçkimse St James'in yalnızca alkolikler için olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | تبآ هل قال أحد أن سان جيمس هو لمدمني الكحول فقط |
| Barbara Kowalcyk Güvenli Yemek Taraftarı Josh ne kadar zamanımız olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل قال جوش كم من الوقت يمكن ان نحصل عليها ؟ |
| Müdür konunun ne olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | أجل، أنت و الآن. هل قال لك المدير ماذا يريد مني؟ |
| - Ne olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل قالت ماذا حدث؟ ما الذي حدث بحق الجحيم؟ لقد إنطفأ |
| - Bayan Henderson kimden olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل قالت مسز هندرسون من المرسل ؟ |
| Dr. Stern karın aortunuzda şişlik olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبرك دكتور ستيم أنك تعاني من تمدد في الأورطي؟ |
| Sana zamanda yolculuk yapan bir yaratık olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبركِ أنه وحش يسافر عبر الزمن ؟ |
| Yer mantarına alerjisi olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | حسناً, أنتبهي, هل قال أنه لديه حساسية تجاه الفطر؟ |
| Aracı sattığı kişiler yanında bir çocuk olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل قال الناس الذين باعت لهم الشاحنة أي شئ، عن طفل كان معها؟ |
| Bay Frobisher kim olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل قال السيد فوربشر من هو تحديدًا ؟ |
| Gizli bir giriş olmalı. Nerede olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | لا بد أن هناك مدخلاً سرياً هل قال أين؟ |
| Tanner, Bay Quarles'in niyetinin ne olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | يعني سيد " كوارلز " ؟ هل قال " تانر " فكرته عن نوايا " كوارلز " ؟ فقط عودة |
| Yat ile ilgilenen biri olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل قال بأن هناك شخص ما مُهتم بالأمر؟ |
| - Avrupa'da neresi olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | ــ هل قال أينَ في أوربا ؟ ــ كلا |
| Mutfakta sana sorunun ne olduğunu söyledi mi? - Hayır. | Open Subtitles | في المطبخ,هل قالت لك ماالمشكلة؟ |
| - Sakin olmayacağım! - Jess nerede olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | لا استطيع أن اهدأ هل قالت اين كانت ؟ |
| Elmasların neden onda olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل قالت لما كانَ لديها الألماس؟ |
| Bay Collins, size en yakın otelin 80 km uzakta olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبرك مستر كولينز إن أقرب فندق على بعد 50 ميل |
| Ada yer değiştirdikten sonra onlara ne olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبرك بما حدث لهم بعد انتقال الجزيرة؟ |
| Kimse sana sol gözünün sağdakinden büyük olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبرك أحد من قبل أن عينك اليسرى أكبر من اليمنى ؟ |
| Ne için olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | وهل قالت لماذا تــُريدها؟ |
| Herhangi bir sıkıntısı olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبرتكِ بأنّها مستاءة من شيء ما؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 