"olduğunu söylemek istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أريد أن أقول
• أيمكنني أن أقول لكم
• أقول أن
• اريدك ان تعلمي

Ancak, birleştirmemiz gereken iki şey olduğunu söylemek istiyorum.
لكني أريد أن أقول أن هنالك شيئين نريد أن نربطهم.

Öncelikle, senin büyük bir hayranın olduğunu söylemek istiyorum.
أولا أريد أن أقول لك أنني من كبير معجبيك

Çocuklarınızın iyi olduğunu söylemek istiyorum.
أنا فقط أريد أن أقول أن أولادكم على ما يرام

Sayın Yargıçlar, öncelikle güzide eyaletimiz Kuzey Karolina'da tekrardan bir davaya katıImanın ne kadar güzel olduğunu söylemek istiyorum.
حضرة القضاة، أيمكنني أن أقول لكم مدى سعادتي بأن أمارس مهنة القانون مجدداً هنا في الولاية العظيمة كارولينا.

Favori materyalimin 4 yaşımdaki halim olduğunu söylemek istiyorum.
يحلو لي أن أقول أن المادة البيولوجية المفضلة عندي هي طفلي ذي الأربع سنوات.

Büyükanne, yaptıkların için ne kadar minnettar olduğunu söylemek istiyorum.
جدتي انا فقط اريدك ان تعلمي كم انا مقدرة كل ما فعلته من اجلي

Onlar aracılığıyla, sana hala hayatta olduğunu söylemek istiyorum.
من خلالهم ، أنا أريد أن أقول لك أنت لا تزال على قيد الحياة

Merhaba. Sadece en iyi program olduğunu söylemek istiyorum.
أهلاً ، أريد أن أقول أفضل برنامج على الإطلاق

Sen bir şey demeden, konuşmaya başlamadan önce sadece bunun küçük bir kaza olduğunu söylemek istiyorum.
قبل أن تبدأ، قبل أن تقول أي شيء، أنا فقط أريد أن أقول أنه كان حادث صغير.

İşe alınmasam bile bunun gördüğüm en güzel iş görüşmesi olduğunu söylemek istiyorum.
,اسمع,أريد أن أقول فقط حتى و ان لم أحصل على المنصب .كانت هذه أفضل مقابلة عمل قمت بها

Sayın Başkanım öncelikle huzurunuzda bulunmanın ne büyük şeref olduğunu söylemek istiyorum.
السيد الرئيس، أريد أن أقول لك ما يشرفني كثيرا أن تكون في وجودكم

Bugüne kadar gördüğüm en uzun kabus olduğunu söylemek istiyorum.
أريد أن أقول هذا هو أطول كابوس لى من أي وقت مضى

Bu sandalyenin tellerle dolu olduğunu söylemek istiyorum.
أريد أن أقول أن الكرسي مليئ بالأسلاك

Sayın Yargıçlar, öncelikle güzide eyaletimiz Kuzey Karolina'da tekrardan bir davaya katılmanın ne kadar güzel olduğunu söylemek istiyorum.
حضرة القضاة، أيمكنني أن أقول لكم مدى سعادتي بأن أمارس مهنة القانون مجدداً هنا في الولاية العظيمة كارولينا.

Kısaca özetlemek istiyorum ve bunun rastlanılan bir durum olduğunu söylemek istiyorum.
أعتقد أني اريد فقط أن ألخص و أقول أن هذا شائع.

Arkadaşınız Lilly'nin iyi olduğunu söylemek istiyorum.
اريدك ان تعلمي ان صديقتك ليلي بخير