"olduğunun farkında değilsin" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس لديك فكرة

Ne kadar korkutucu olduğunun farkında değilsin, değil mi?
ليس لديك فكرة كم هذا مخيف أليس كذلك؟

Ne kadar önemli olduğunun farkında değilsin.
ليس لديك فكرة كم أنت مهم

Neyle karşı karşıya olduğunun farkında değilsin. Çeviri:
ليس لديك فكرة عما أنت فيه

Neyle karşı karşıya olduğunun farkında değilsin.
ليس لديك فكرة عمّا تواجهه.