Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"oldukça iyiydi" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد كان بارع
-
كان جيد
-
كان بارعاً جداً
-
كانت جيدة حقا
-
كَانَ جيّد جداً
| "Fingers" filminde oldukça iyiydi. | Open Subtitles | ـ لقد كان بارع في فيلم "فينغرز". |
| "Fingers" filminde oldukça iyiydi. | Open Subtitles | ـ لقد كان بارع في فيلم "فينغرز". |
| Taklidi oldukça iyiydi ama kiralık striptizci olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | هذا التزييف كان جيد لكنني كنتُ أعرف أنكِ استأجرتِ متعري. |
| TV oldukça iyiydi. | Open Subtitles | التلفاز كان جيد لى |
| - Aslında eskiden oldukça iyiydi. | Open Subtitles | -في الواقع، كان بارعاً جداً . |
| - oldukça iyiydi. | Open Subtitles | انها كانت جيدة حقا. |
| Dublörün oldukça iyiydi. | Open Subtitles | ضِعفكَ كَانَ جيّد جداً. |
| - Bu oldukça iyiydi. Al bakalım. | Open Subtitles | - ذلك كَانَ جيّد جداً |