| Affedilmeyi hak edenlere karşı merhametli olmadım mı ben? | Open Subtitles | ألم أكن رحيمة دائماً مع من يستحق الرحمة؟ |
| Hayatının en önemli anlarında yanında olmadım mı? | Open Subtitles | ألم أكن موجوداً أثناء كل لحظة مهمة في حياتك؟ |
| Yardıma ihtiyacınız olduğunda hep yanınızda olmadım mı? | Open Subtitles | ألم أكن موجوداً دائماً لأساعدك حين تحتاج المساعدة؟ |
| Kusura bakma. Yanında olmadım mı? | Open Subtitles | أنا أسف ، ألم أكن موجود من أجلك؟ |
| Bu kadar yıl uslu bir kız olmadım mı? | Open Subtitles | -لا. كل هذه السنوات قد كنت أقد كنت فتاة جيدة ألم اكن? |
| Hep senin yanında olmadım mı? | Open Subtitles | ألم أكن موجودة من أجلك دائماً؟ |
| Her zaman iyi bir amca olmadım mı? | Open Subtitles | ألم أكن دوماً خالاً صالحاً؟ |
| Sana karşı kibar olmadım mı? | Open Subtitles | ــ ألم أكن مهذبا معك ؟ |
| İstediğin her şeye karşı hep açı k olmadım mı? | Open Subtitles | ألم أكن منفتحة لأي شيء تريده؟ |
| Saygılı bir oğul olmadım mı? | Open Subtitles | ألم أكن ابناً مطيعاً؟ |
| Sana sadık olmadım mı? | Open Subtitles | ألم أكن وفياً لك؟ |
| Sana her zaman dürüst olmadım mı, Cenred? | Open Subtitles | ألم أكن صادقة معك دائماً(سانريد)؟ |
| Hep yardımcı olmadım mı? | Open Subtitles | ألم اكن ذا عونٍ لكِ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 