"olmadınız" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تكونا

Bu yıl ikiniz de uslu çocuklar olmadınız.
أنتما الاثنين لم تكونا صالحين هذه السنة

Siz hiç arkadaş olmadınız. Abimi kullandın.
لم تكونا أصدقاء أبدًا لقد قمت باستغلاله

Asla olmadınız, Olmayacaksınız da!
لم تكونا كذلك ولن تكونا أبداً

..ama siz hiç bir zaman sıkı dost olmadınız.
لكنّ لم تكونا أصدقاء حقاً.

Şey, sormam gerek... sen ve Thayer... hiç sadece arkadaştan daha fazlası olmadınız, değil mi?
إذاً, علي أن أسأل (أنتِ و (ثير لم تكونا أبداً أكثر من مجرد أصدقاء, صحيح؟