"olmak üzereyim" - Translation from Turkish to Arabic

• على وشك أن أصبح
• على وشك أن أكون
• على وشك ان اصبح
• انا على وشك

Kuzey Amerika'nın en büyük ecstasy ithalatçısı ve dağıtıcısı olmak üzereyim.
أنا على وشك أن أصبح أكبر مستورد وموزع لعقار النشوة في أمريكا الشمالية

Bu herifle kardeş olmak üzereyim.
اليس كذلك ؟ أنآ على وشك أن أصبح شقيقة مع هذآ النذل

Seni dünya üzerinde gören son kişi olmak üzereyim.
أنا على وشك أن أصبح آخر شخص على وجه البسيطة الذي يعلم أين أنت

Phil, bana bak. Büyük baba olmak üzereyim.
فيل، أنظر اليَ أنا على وشك أن أكون جدَاً

Askere yazıldığımda öylesine bir adamdım. Şimdi baba olmak üzereyim.
عندما قمتُ بالتوقيع، كنتُ مجرّد شاب الآن أنا على وشك أن أكون أباً

Beni tebrik etmelisin çünkü baba olmak üzereyim.
انت يجب ان تهنئنى الآن لأنى على وشك ان اصبح اب

artık mezun olmak üzereyim ve şirketten birkaç hukuk işi almak üzereyim, ve Fiero olmadan, sadece takım elbise giyinmiş biri olacağım.
انا على وشك التخرج وباستطاعتي أخذ بعض الراتب من الشركة وبدون تلك الفييرو أنا مجرد رجل عادي يرتدي بدلة

Başka bir paspas... istatistiği olmak üzereyim.
أنا على وشك أن أصبح ممسحة أرضية أخرى

Amerika'nın, hatta dünyanın bir numaralı kanun adamı olmak üzereyim lan ben!
أنا على وشك أن أصبح الرجل الأول في السلك العسكري في الولايات المتحدة. بل في العالم الحر يا ميك!

Milyoner olmak üzereyim. Dr. Turk'ü ara. Nöbetçi o.
أنا على وشك أن أصبح مليونيرة ياطفلي اتصل بالدكتور (تورك) فهو الجراح المناوب

Bu konuların umurunda olmadığını biliyorum ama ben anne olmak üzereyim.
لكنني على وشك أن أصبح أماً

- Baba olmak üzereyim.
أنا على وشك أن أصبح أب

! Birleşik devletlerdeki bir numaralı polis olmak üzereyim
أنا على وشك أن أصبح أعلى سلطة قانونية في (الولايات المتحدة)

Sanirim mutlu olmak üzereyim. Bu da sayilir mi?
أعتقد بأني على وشك أن أكون سعيدة هل يُعتبر ذلك ؟

- Benim 4 "A" seviyem, 2 tane diplomam, ve tam donanımlı bir veteriner olmak üzereyim.
لقد حصلت على المستوى الأول في مرحلتين وأنا على وشك أن أكون مؤهلة تماما كطبيب بيطري

Biliyordum, Rodney King'in volkan versiyonu olmak üzereyim.
أنا أعلم ذلك، أنا على وشك أن أكون ملك مواجهة البركان!

Ateşi olan ilk komedyen olmak üzereyim. Bu yüzden, gösterim boyunca bir sürü gereksiz ateş göreceksiniz.
انا على وشك ان اصبح اول كوميدي لدية بعض النيران اللعينة لذلك اثناء العرض ستشاهدون بعض النار

- Çünkü fena kafa olmak üzereyim.
لأنني على وشك ان اصبح منتشية للغاية

Başbakan olmak üzereyim.
انا على وشك ان اصبح ضابط

Üzgünüm, Bo. Büyük bir dağınıklığa daha sebep olmak üzereyim.
انا على وشك القيام بفوضى اخرى كبيرة وعارمة

Ülke şampiyonu bir oyun kurucuyla birlikte olmak üzereyim.
انا على وشك ممارسة الجنس مع الظهير في البطولة الوطنية