| Senin şehirli mağazada olman gerekmez miydi? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في متجر للملابس الحديثة؟ |
| - Bilmiyorum. - Görünmez olman gerekmez miydi? | Open Subtitles | لا أدري- ألا يجب أن تكون غير مرئي؟ |
| İşte olman gerekmez miydi? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون بالعمل؟ |
| - Masanda olman gerekmez miydi? - Evet, efendim. | Open Subtitles | هارت , لايجب ان تتواجدي هنا- نعم يا سيدي- |
| -Masanda olman gerekmez miydi? -Evet, efendim. | Open Subtitles | هارت , لايجب ان تتواجدي هنا- نعم يا سيدي- |
| Eve dönüş uçuşlarını kontrol ediyor olman gerekmez miydi? | Open Subtitles | ألا ينبغي أن تحقق رحلات العودة إلى البلاد؟ |
| Evdeki herkes bir tuhaf. En azından senin normal olman gerekmez miydi? | Open Subtitles | الجميعُ مختلٌ بالفعل، ألا ينبغي أن تكونَ طبيعيًا على الأقل؟ |
| Eğer aynı günü tekrar yaşıyorsan, ...daha kararlı olman gerekmez miydi? | Open Subtitles | إذا كنت تعانى من تكرار اليوم ألا ينبغي أن تكون أكثر تحديدا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 