| Seni en son gördüğümden daha da bir güzelleşmiş olman mümkün mü acaba? | Open Subtitles | هل من الممكن أنك أكثر جمالاً عن آخر مرة رأيتك؟ |
| Onları sandığın kadar iyi tanımamış olman mümkün mü? | Open Subtitles | هل من الممكن أنك لا تعرفينهم جميعا كما تتوقعين ؟ |
| Öldürülsün diye Mike'ı oraya götürmüş olman mümkün mü? | Open Subtitles | هل ممكن أنك أخذت " مايك " إلى هناك لترتيب قتله ؟ |
| İçeri dönmeden önce ona dokunmuş olman mümkün mü? | Open Subtitles | هل ممكن أنك لمسته قبل أن يعود للداخل ؟ |
| Senin bir şeyler yapmış ve hatırlamıyor olman mümkün mü? | Open Subtitles | هل من المحتمل ان تكون قد فعلت شيئاً ولكنك لا تتذكره.. ؟ |
| Senin bir şeyler yapmış ve hatırlamıyor olman mümkün mü? | Open Subtitles | هل من المحتمل ان تكون قد فعلت شيئاً ولكنك لا تتذكره.. ؟ - لا |
| Astrid, senin başka bir şey görmüş olman mümkün mü? | Open Subtitles | (أستريد) ألا تعتقدين أنه يحتمل أنك رأيت شيئاً آخر |
| O fahişeleri öldürmüş ama bunu kendine itiraf etmek istemiyor olman mümkün değil mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أنك في الواقع قتلت هؤلاء مومسات ؟ لكنك فقط لا تُريد الإعتراف بذالك لنفسك ؟ |
| Baban hakkındaki hislerini oğlunun da senin için beslediğini varsayıyor olman mümkün mü? | Open Subtitles | هل من الممكن أنك تعكس مشاعرك بشأن والدك على ابنك؟ |
| Billy, ikinci cevabının eksi tarafını bırakmış olman mümkün mü? | Open Subtitles | بيلي) ، هل من الممكن أنك نسيت) علامة سالبة بالجزء الثانى من الإجابة ؟ |
| Buraya bizim yüzümüzden gelmiş olman mümkün mü? | Open Subtitles | هل من الممكن ... أنك اتيت بسببنا؟ |
| Onu tahrik etmiş olman mümkün. | Open Subtitles | من الممكن أنك قمت بإثارة غضبه |
| Sonny'i örnek almış olman mümkün mü? | Open Subtitles | مايكل) ، هل من الممكن أنك كنت تبالغ) |
| İyice aramamış olman mümkün mü? | Open Subtitles | يحتمل أنك لم تنظري جيدًا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 