"olması garip değil mi" - Translation from Turkish to Arabic

• أليس غريباً أن
• هل من الغريب أن

Her şeyin parasını üstlenen adamın bu olması garip değil mi?
أليس غريباً أن هذا الشخص الذي يقوم بدفع كل شئ

Bütün çalışanların adının Greta olması garip değil mi?
أليس غريباً أن كل الموظفين الجدد كلهم إسمهم "جريتا" ؟

İşe yeni giren bütün kadınların adının Greta olması garip değil mi?
هل من الغريب أن يكون كل الموظفين الجدد باسم(جريتا)؟