"olsaydı harika olmaz" - Translation from Turkish to Arabic

• يكن أمراً عظيماً لو أنه

Ama arkasında ki hikaye bu olsaydı harika olmaz mıydı?
ولكن ألم يكن أمراً عظيماً لو أنه كان مستنداً إلى تلك القصة؟