| - Neler oluyor, dostum? | Open Subtitles | - ما الأمر يا رجل ؟ |
| -Stuart, ne oluyor dostum? | Open Subtitles | فيل ستيوارت , ما الذي يجري يا رجل ؟ |
| - Hugo, neler oluyor, dostum? - Doğru. | Open Subtitles | هيوجو ماذا يجري يا رجل ؟ |
| Neler oluyor dostum? | Open Subtitles | ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم يا رجل ؟ |
| Neler oluyor dostum? Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | . ما الذي يجري يا صاح ؟ |
| Siktir ordan Craig. Neler oluyor, dostum? | Open Subtitles | عليك اللعنة , كريج ماذا يحدث يا رجل ؟ |
| Oh, evet! Neler oluyor dostum? | Open Subtitles | ما الامر يا رجل ؟ |
| - Sana ne oluyor dostum? | Open Subtitles | ماذا بك يارجل ؟ |
| Neler oluyor, dostum? | Open Subtitles | ماذا يجري يا رجل ؟ - نعم , نعم - |
| - Neler oluyor dostum? | Open Subtitles | -ماذا يجري يا رجل |
| Ne oluyor dostum? | Open Subtitles | ماذا ، بحق الجحيم يا رجل ؟ |
| - Ne oluyor, dostum? | Open Subtitles | -ماذا بحق الجحيم يا رجل ؟ |
| - Neler oluyor, dostum? | Open Subtitles | ماذا يحدث يا رجل |
| Neler oluyor dostum? | Open Subtitles | ما الامر يا رجل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 