| Gizli ordu hakkında. On İki Maymun Ordusu. Virüsü etrafa yayanlar. | Open Subtitles | جيش القرود الاثنا عشر حيث كان احدهم السبب في نشر الفيروس | 
| Ama bugün On İki Maymun Ordusu etkenini de hesaba katmalısınız. | Open Subtitles | ولكن اليوم يجب ان تأخذى في حسبانك جيش القرود الاثنا عشر | 
| On İki Maymun Ordusu. Virüsü etrafa yayanlar. Bu yüzden buradayım. | Open Subtitles | جيش القرود الاثنا عشر حيث كان احدهم السبب في نشر الفيروس | 
| On İki Maymun Ordusu hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, defolun. | Open Subtitles | نحن لا نعرف اي شئ عن جيش القرود الاثنا عشر | 
| On İki Maymun Ordusu, devrimcilik oynayan... bir avuç salak çocuktan ibaret. | Open Subtitles | جيش القرود الاثنا عشر مجرد مزحة من مجموعة الاطفال الثورين الخرس | 
| Ama bugün On İki Maymun Ordusu etkenini de hesaba katmalısınız. Ne? | Open Subtitles | ولكن اليوم يجب ان تأخذى في حسبانك جيش القرود الاثنا عشر | 
| On İki Maymun Ordusu, devrimcilik oynayan... bir avuç salak çocuktan ibaret. | Open Subtitles | جيش القرود الاثنا عشر مجرد مزحة من مجموعة الاطفال الثورين الخرس | 
| On İki Maymun Ordusu hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, defolun. | Open Subtitles | نحن لا نعرف اي شئ عن جيش القرود الاثنا عشر لهذا ، فلتذهب انت وصديقتك - انا بحاجة الى بعض المعلومات - | 
| On İki Maymun Ordusu. Anladın mı? | Open Subtitles | جيش القرود الاثنا عشر ، هل رأيت ؟ | 
| On İki Maymun Ordusu? | Open Subtitles | عن جيش القرود الاثنا عشر |