"ona anlattım" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد أخبرتها
• لقد اخبرته
• اخبرته عن

Ona anlattım ama beni bir türlü dinlemiyor.
متى سيرحل هؤلاء من هنا؟ لقد أخبرتها ولكنها لا تنصت لي

Bu çocuk için doğru olanı yapacağımı Ona anlattım.
لقد أخبرتها أنى سأفعل .الخير لهذا الطفل

Ona anlattım artık siktirip gidebilirsin.
لقد أخبرتها, إذن .يمكنك الإلتهاء بنفسك

Evet, ama Ona anlattım, gerçeği söylemenin bir mahsuru yok.
نعم, لكن لقد اخبرته لا يوجد سر في هذه الحقيقه

Ailem hakkında her şeyi Ona anlattım ve bir gün onu evime getireceğim.
لقد اخبرته كل شيء بشأن عائلتي ويوماًما سوف احضره للبيتِ

ve sonra Ona anlattım... yapabildiğim şeyi ve bana inanmadı
و بعدها اخبرته عن قدرتي و مالذي استطيع فعله ، و لم يصدق هذا

Bana ve Davie'ye yaptıkları herşeyi Ona anlattım.
اخبرته عن كل شيء حصل لي ول "دافي"ّ من هؤلاء السفله

Julia'nın haberi var. Ona anlattım.
جوليا"، تعرف لقد أخبرتها للتو"

Anlattım, Ona anlattım.
لقد أخبرتها بذلك.

Şey, ben senin hakkında herşeyi Ona anlattım. - Sahiden mi? - Sen... evet.
أقصد ، لقد أخبرتها كل شيء عنك

Ona anlattım.
لقد أخبرتها

Ona anlattım.
لقد أخبرتها.

Durumu Ona anlattım.
لقد اخبرته بالوضعيه

- Seni Ona anlattım.
لقد اخبرته عنك

Aramızdaki her şeyi Ona anlattım.
اخبرته عن كل شيء بيننا