Discover our services in

    "ona dokunma" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا تلمسها
        
    • لا تلمس
        
    • لا تلمسه
        
    • لا تلمسي
        
    • لا تلمسيه
        
    • تلمس ذلك
        
    • لا تمسه
        
    • لا تلمسيها
        
    • لا تَمْسسْ ذلك
        
    • لا تَمْسسْه
        
    • لاتلمسها
        
    • لاتلمس هذا
        
    • فلا تعاشرها
        
    • على لمسه
        
    • لا تلمسوه
        
    -Hayır, hayır, hayır. Ona dokunma! -Haklı, o ikinci tetik! Open Subtitles لا ، لا ، لا ، لا تلمسها - إنه محق ، هذا زناد ثانوي -
    Ona dokunma dedim. Mikrop bulaşır. Open Subtitles قلت لك لا تلمسها إنها مليئة بالجراثيم.
    Burada ne yapıyorum? Sakın Ona dokunma, sakın dokunma, sakın-- Open Subtitles ماذا افعل هنا لا تلمس ذلك، لا تمس ذلك، لا تمس
    Kablosuna. Şimdi, izle. Ona dokunma. Open Subtitles على الكابل الخاص به الآن, انتبه لا تلمسه حسنٌ, ها هو في الطريق
    Hayır, tatlım, Ona dokunma. Bana peçeteleri getirebilir misin? Open Subtitles ـ كلا، عزيزتي، لا تلمسي هذا ـ هل يُمكنني جلب المناديل؟
    İçine bakma, ve ne yaparsan yap, Ona dokunma. Open Subtitles لا تنظري في داخلة وبالتأكيد لا تلمسيه
    Şunu bir düşünün, daha büyük. Ona dokunma. Open Subtitles لذا تخيّلوا هذا المكان في حيّز أوسع، لا تلمس ذلك.
    Sakın Ona dokunma, sadece dikkatini çek. Open Subtitles . لا تلمسها ، إثير إهتمامها فحسب
    Bir daha Ona dokunma. Open Subtitles لا تلمسها أبداً ثانية
    Bir daha Ona dokunma. Open Subtitles لا تلمسها مرة اخرى
    Onu dokunma! Ona dokunma! Open Subtitles لا تلمسها لا تلمسها
    Ama Ted öyle biri değil. O iyi biri. Ona dokunma! Open Subtitles ولكن تيد ليس كذالك هو أنسان طيب لا تلمس هذا
    Adı McQueen, ama ben sana söylemedikçe sakın Ona dokunma. Open Subtitles ماكوين إسمه، ولكن لا تلمس أي وقت مضى، ما لم أقول لك.
    Onunla konuşma, Ona dokunma. Bırak ve geri dön. Open Subtitles لا تتكلم مع، لا تلمسه قم بتوصيله ثم عد مباشرة
    Raymond, Ona dokunma o pis. Open Subtitles لا تلمسه يا رايموند، إنه وَسَخ
    Ona dokunma onunla konuşma ve ona yemek falan da yapma Open Subtitles لا تلمسه لا تتحدث معه و لا تطعمه أي شيء
    Ona dokunma. Daha nasıl kullanılacağını bilmiyorsun. Open Subtitles لا تلمسي هذا انت لا تعرفي كيفية استخدامه
    Ona dokunma. Isırılacaksın. Open Subtitles لا تلمسيه سيعضك
    Hayır hayır lütfen yapma... Ona dokunma.O çok yeni. Open Subtitles ارجوك , لا تلمس ذلك انها جديدة
    Ona dokunma! Open Subtitles لا تمسه!
    Ona dokunma! Ona dokunma! Open Subtitles يا حفيدتي الرائعة رولن، لقد أتقنتي العمل لا تلمسيها
    Ona dokunma! Open Subtitles لا تَمْسسْ ذلك!
    Ona dokunma. Open Subtitles لا تَمْسسْه.
    Ona dokunma... ..bu onun ilk seferi... Open Subtitles لاتلمسها هذه المرة الاولى بالنسبة لها
    Ona dokunma! Open Subtitles لاتلمس هذا كوين
    Biraz para biriktirmek istiyorsan, Ona dokunma. Open Subtitles اذا كنت تريد ان توفر بعض المال فلا تعاشرها.
    Yukarıda. Sakın Ona dokunma. Open Subtitles هو في الطابق العلوي, لا تجرؤ على لمسه
    Sakın bunu yapma, Ona dokunma. Şu an korunmasız ve kızgın. Open Subtitles لا تفعلوها, لا تلمسوه لقد تم إكتشافه و هو غاضب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more