"ona evden kaçmasını söylemedim" - Translation from Turkish to Arabic

• اقل لها ان تهرب من اهلها

Ben ona evden kaçmasını söylemedim. Anladınmı?
لم اقل لها ان تهرب من اهلها اتفهم ؟