"ona göz kulak ol" - Translation from Turkish to Arabic

• اعتني به
• ابقي عينك عليها
• وراقبه
• راقبها
• راقبيه
• اعتنِ بها
• إعتنى بها
• أنتبه لها
• أخبرتك أن تراقبها
• أعتنى به
• راقبه جيداً

Ona göz kulak ol ve elinden gelirse onu besle. Fakat lütfen yavaş ol ve bileğinden besle.
لذا اعتني به وغذّيه إن وجب ذلك، لكن رجاءً ببطئ ومن معصمك.

O zaman Ona göz kulak ol. Onunla uğraşıyorlar.
اذاً اعتني به هو يتعرض للسخرية

Pekâlâ, nedeni her ne olursa olsun benim için Ona göz kulak ol, tamam mı?
حسنا، أيا كان السبب فقط ابقي عينك عليها لأجلي ,حسنا

Benim için Ona göz kulak ol. Yapmam gereken bir şey daha var.
إفعل لي معروفاً وراقبه جيداً هناك شئ أخر يجب أن أقوم به

Yapacak çok iş var. Ben ocağı açayım, sen de Ona göz kulak ol.
لدي الكثير من العمل، سأشعل الموقد، وأنتَ راقبها.

- Petra, Ona göz kulak ol.
بيترا" , راقبيه"

Ona göz kulak ol. Biraz hassas.
اعتنِ بها من أجلي انها تحب التجوال

Lütfen Ona göz kulak ol, baba.
أرجوك اعتني به أبي

Ölürsem Ona göz kulak ol.
حينما أموت.. اعتني به..

Bu yüzden, lütfen Ona göz kulak ol.
لذا اعتني به رجاءً

O yüzden Ona göz kulak ol, olur mu?
لذا ابقي عينك عليها هل ستفعلين ؟

Benim için Ona göz kulak ol.
ابقي عينك عليها من آجلي

Ona göz kulak ol ve babanı ara. Haklı olduğumu söyle.
وراقبه واتصل بأبيك واخبره بإني كنت على حق

Ona göz kulak ol.
حسناً، اسمع، راقبها جيداً.

Naazy, Ona göz kulak ol, lütfen.
نازي" ، أرجوكِ راقبيه"

Ona göz kulak ol, Grohmann.
إعتنى بها يا جروهمان

Ona göz kulak ol, evlat.
أنتبه لها ، هل تفعل ، يا أبني؟

Ona göz kulak ol demiştim sana!
أخبرتك أن تراقبها

Yolunu bulması için Ona göz kulak ol.
رجاءً , أعتنى به بينما يشق طريقه فى الحياة

Ona göz kulak ol.
راقبه جيداً أكيد