"ona inanmak" - Translation from Turkish to Arabic

• تصديقه
• أن أصدقه
• أن يصدقها
• أن أصدقها

ona inanmak istedim, bana karşı garip ve mesafeli davrandığı gerçeğini görmezden geldim.
كٌنتٌ أٌريد تصديقه , لذا تجاهلت حقيقة أنه كان يتصرف بغرابة وتباعٌد

Ben de ona inanmak istiyorum ama işin içine fazla girdim herhalde.
هذا ما أريد تصديقه لكن ربما أنا متورطة أيضًا

İşin kötü yanı ona inanmak istiyorum.
فصار لدينا قاسم مشترك، وأسوأ ما بالأمر أنّي أودّ تصديقه.

ona inanmak istiyorum ama elimizde bir şey yok.
و أنا أود أن أصدقه, لكن ليس لدينا أي شيء

ona inanmak istedim ama bir parçam, bunu yapamadı.
... كنت أريد أن أصدقه ولكن جزءا مني فقط ... لم يستطع

- ona inanmak mı istiyorsun?
! أردت أن تصدقتها لقد أراد أن يصدقها!

ona inanmak istemedim ve ilk başta inanmadım.
لم أكن أريد أن أصدقها وفي البداية، لم أفعل

ona inanmak zorunda değilsiniz. Bırakın ejderhacamını çıkarsın.
لستِ مضطرة إلى تصديقه لكن دعيه يستخرج زجاج التنين"

Hâlâ ona inanmak istiyorsun.
مازلت تودّ تصديقه

ona inanmak istemiştim. Onu sevmiştim.
أردت تصديقه أنا أحبه

ona inanmak istedim. Aşıktım.
أردت تصديقه أنا أحبه

Tamam, şey, Clay değiştiğini söylüyor ve ben de ona inanmak istiyorum, fakat...
حسناً، ( كلاي ) قال بأنه سيتغيّر و أود تصديقه ولكن...

-Ama ona inanmak, yapar.
-لا ، لكن تصديقه يجعلك كذلك

Sadece ona inanmak istedim.
لقد أردت أن أصدقه و حسب

Tamam, ona inanmak istiyorum.
حسناً، أريد أن أصدقه.

"ona inanmak istiyorum.
"أريد أن أصدقه ..

Elbette, ona inanmak istiyorum.
بالطبع,أريد أن أصدقه اعني...

ona inanmak istiyordum.
أردت أن أصدقه,

Ve ben ona inanmak istiyorum.
وأريد أن أصدقه

ona inanmak istiyorum.
أريد أن يصدقها.

ona inanmak istiyorum.
أريد أن أصدقها