| - Kürdanlarım yanımda yok. - Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | ــ ليس معي عيدان الأسنان خاصتي ــ لا تحتاج إليها |
| Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنت لا تحتاج إليها. |
| Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أرسلهم لديارهم لست بحاجة إليهم |
| Güven bana, senin Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | ثق بى فأنت لاتحتاجهم |
| - Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لن تكون مضطراً للحصول عليهم. |
| Onlara ihtiyacın yok. Kimseye ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لا تحتاجينهم لا تحتاجين أي أحد |
| Artık Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إليهم بعد الأن. |
| Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | -أجل -أنت لست بحاجة إليهم |
| Kenara koy, Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | ضعهم جانبا انت لاتحتاجهم |
| - Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لن تكون مضطراً للحصول عليهم. |
| - Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | -أنت لا تحتاجينهم |
| Max, olmaz. Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | كلا، (مـاكس)، لا تحتاجينهم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 