"onlara söyleme" - Translation from Turkish to Arabic

• تخبريهم

Ama onlara söyleme. Kıskanabilirler.
لكن ، لا تخبريهم ، لعلّ ذلك يُثير غيرتهنَّ.

İşten izin al. Yerini onlara söyleme.
هاتفي لكونكِ مريضة للعمل، لا تخبريهم أين أنتي.

Ama bunu onlara söyleme.
-أعني، الجميع هنا ميتون -حسنا لا تخبريهم بذلك

onlara söyleme.Sen emin olana kadar söyleme.
لا تخبريهم حتى تتأكدي من الأمر

Lütfen sana bunları söylediğimi onlara söyleme.
أرجوك لا تخبريهم أنني أخبرتك بهذا

- Oyna ama onlara söyleme.
-بامكانك أن تواصلي اللعب دون أن تخبريهم

Tanrım, Carla, lütfen ücretsiz klinikte çalıştığımı onlara söyleme!
يارباه (كارلا)، أرجوك لا تخبريهم أنني اعمل في عيادة عامة

Ama bunu onlara söyleme.
فقط لا تخبريهم ذلك

Lütfen böyle dediğimi onlara söyleme.
لا تخبريهم أني قلت ذلك

onlara söyleme. Tamam mı?
لكن لا تخبريهم حسناً؟

- onlara söyleme.
لا تخبريهم.

onlara söyleme.
لا تخبريهم.