| Ne yaptıklarını kontrol edemem. onlarla değilim, seninleyim. | Open Subtitles | لا يمكنني تحكم بما يفعلونه انا لست معهم. |
| Ben onlarla değilim, Süpermen. | Open Subtitles | أترى, أنا لست معهم يا سوبرمان |
| Ben onlarla değilim, Süpermen. | Open Subtitles | أترى, أنا لست معهم يا سوبرمان |
| Ailemi geride bıraktım. Artık onlarla değilim. | Open Subtitles | تركت عائلتي أنا لست معهم هناك |
| Ama, efendim, ben onlarla değilim. | Open Subtitles | لكن يا سيدي أنا لستُ معهم |
| Bu bir tesadüf. Ben onlarla değilim. | Open Subtitles | هذه مجرد مصادفة أنا لست معهم |
| Ben onlarla değilim. | Open Subtitles | - أنا لست معهم. |
| Ama onlarla değilim. | Open Subtitles | لكنني لست معهم |
| onlarla değilim. | Open Subtitles | أنا لست معهم. |
| Ben onlarla değilim! | Open Subtitles | أنا لست معهم |
| Ben onlarla değilim! | Open Subtitles | أنا لست معهم |
| onlarla değilim. | Open Subtitles | لست معهم. |
| - Mini Kiss ve Cover grubu. - Evet, ama ben onlarla değilim. | Open Subtitles | ـ إنها فرقة (ميني كيس) ـ أجل، أنا لستُ معهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 