"onlarla gurur" - Translation from Turkish to Arabic

• فخور بهم
• فخور بها
• فخورة بهم
• فخوراً بهم
• تفخر بهم

Neticede, çocuklarım oldukça iyi ve Onlarla gurur duyuyorum.
بصفة عامة، كل أولادي رائعين و أنا فخور بهم.

Şu Demir Askerler'in inanılmaz şeyler. Onlarla gurur duyuyor olmalısın.
جنودك الحديديون رائعون لابد أنك فخور بهم

Alayın Onlarla gurur duyduğunu söyle. Haydi git.
قل لهم الفوج فخور بهم الآن اذهبا

Klasik oldular. Onlarla gurur duyuyor.
إنها قديمة جداً، وهو فخور بها.

İkisinden hoşlansaydın Onlarla gurur duyardın.
، كان يمكن أن تكوني فخورة بهم .. إذا كنتِ تحبين أي منهما

Baban güllerle ilgili hep bana takılırdı. Ama o da Onlarla gurur duyardı.
"واعتاد والدك أن يضايقني بالحديث عنهم وكان فخوراً بهم"

Bence de. Parlamenterlerinize bir bak. Onlarla gurur duyuyor olamazsın.
اتفق، انظر الى نوابك، لايمكنك ان تفخر بهم جميعا

Her biri bu takımın birer parçası. Onlarla gurur duyuyorum.
كلهم جزء من الفريق وانا فخور بهم

Sanki madalyaymış gibi, Onlarla gurur duyar.
فهو فخور بهم كما لو كانت ميداليات

Büyüdükleri zaman Onlarla gurur duymanı sağlayacaklar.
عندما يكبرون، سيجعلونك فخور بهم.

Yapma, ben Onlarla gurur duyarım.
هيا ، فأنا فخور بهم للغاية

Onlarla gurur duyuyor. Ve öyle oldukları için de gurur duyuyor.
هو فخور بهم وبما هم عليه

Onlarla gurur duyuyorum.
أنا فخور بهم.

- Klasik oldular. Onlarla gurur duyuyor.
إنها قديمة جداً، وهو فخور بها.

Onlar başarılarım baba, Onlarla gurur duyuyorum.
إنها إنجازات يا أبي وأنا فخور بها

Onlarla gurur duyuyor olmalısın.
يجب ان تكوني فخورة بهم

Fakat... iyiler, düşünüyorum da Molly Onlarla gurur duyardı.
أنهم ,بخير واعتقد أن (مولي)ستكون فخورة بهم

Onlarla gurur duymalısın Kori.
وأنقذنا, عليكِ أن تكونِ (فخورة بهم يا (كوري

Onlarla gurur duymuyor musun?
ألست فخوراً بهم ؟

Onlarla gurur duyan insanların.
وجميع الناس التي تفخر بهم