"onu bırakamam" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكنني تركها
• لا يمكنني تركه
• لا أستطيع تركه
• لا أستطيع تركها
• لا أَستطيعُ تَرْكها تذْهبُ
• لا أستطيع أن أتركه
• لايمكنني تركه
• لا يمكننى تركه
• لا يمكنني أن أتركها
• لا أستطيع أن أتركها
• انا لن اتركه

Sırf yoruldum diye Onu bırakamam.
لا يمكنني تركها فقط لأنني تعبت

Ama oğlum burada. Onu bırakamam.
لا يمكنني تركه ألا تعتقدين ان هناك حلا ما؟

Onu bırakamam.
أنا لا أستطيع تركه.

Bak, yardım için içinizden biri gitmeli. Onu bırakamam.
أنظروا، أحدكم يجب أن يذهب لطلب المساعدة، أنا لا أستطيع تركها

Onu bırakamam, o benim için çok değerli.
أنا لا أَستطيعُ تَرْكها تذْهبُ تلك الحقيبةِ ثمينةُ جداً لي.

Hayır, o benim hayatımı kurtardı. Onu bırakamam. Naim!
لا , لقد أنقذ حياتى لا أستطيع أن أتركه , نعيم

Blake, işin bitince hastayı ameliyathaneye götürmek için hazırlamanı istiyorum. Hayır, Onu bırakamam.
لا , لا , لا , لا يمكنني تركها

Durdurun arabayı. Onu bırakamam.
أوقفي الشاحنة لا يمكنني تركها

Hayır, Onu bırakamam.
ولكن لا يمكنني تركها

Zayıf mı? Biliyorum. O yüzden Onu bırakamam.
أعرف لهذا لا يمكنني تركه

Onu bırakamam.
لا يمكنني تركه.

Hayır, Onu bırakamam.
كلا، لا يمكنني تركه

Onu bırakamam.
أنا لا أستطيع تركه

- Onu bırakamam.
-أنا لا أستطيع تركه

Onu bırakamam, çünkü buraya benim yüzümden geldi.
لا أستطيع تركها , لقد جائت هُنا بسببي حسنا ؟

Onu bırakamam. N'olur beni zorlama.
لا أستطيع تركها أرجوك لا تجعلني اتركها

O benim en iyi dostum. Onu bırakamam.
انه أفضل صديق بالعالم، لا أستطيع أن أتركه هنا

Onu bırakamam.
لايمكنني تركه

Onu bırakamam. Yapabileceğiniz bir şey yok.
لا يمكننى تركه - لا يوجد شئ ، يمكننا فعله -

Onu bırakamam, o daha çok küçük.
لا يمكنني أن أتركها. إنها صغيرة للغاية.

Onu bırakamam.
أننى لا أستطيع أن أتركها ..

Onu bırakamam.
انا لن اتركه