"onu hatırlıyor musun" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل تتذكره
-
هل تتذكرها
-
أتتذكره
-
هل تذكره
-
أتذكره
-
هل تتذكرينها
-
أتتذكرها
-
هل تذكرها
-
هل تتذكر هذا
-
هل تتذكرينه
-
هل تتذكّريه
-
أتذكرينه
| Northern Quarter'daki bir kaç barda fedailik yapıyormuş. Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | البواب ؛ كان يعمل لمدة قليلة في أحد الخانات في الناحية الشمالية ؛ هل تتذكره ؟ |
| O arabayı sürerdi. Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | كان دائما يقود الحافلة هل تتذكره ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرها ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكره ؟ |
| İçlerinden biri Queef'in kuzeni. Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | واحد منهم ابن عم (كوييف )هل تذكره ؟ |
| Hasta olan kızımız, Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تلك التي مرضت ، هل تتذكرينها ؟ |
| Peki ya yanındaki serseri? Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | والصعلوك ، هل تتذكره ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? ! Hatırlıyor musun dedim? | Open Subtitles | هل تتذكره ايها الداعر؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكره ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرها ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرها ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرها ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكره ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكره ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرينها ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | "جولي دوير" أتتذكرها ؟ |
| Onu hatırlıyor musun baba? | Open Subtitles | هل تتذكر هذا يا أبي ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكّريه ؟ |