"onun öldürdüğünü" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنه قتل
        
    • بأنه قتلها
        
    • انها قتلته
        
    • انه قتل
        
    • أنها الفاعلة
        
    • أنها قتلته
        
    • من قتلها
        
    • أنّه قتل
        
    • أنه قتلها
        
    • أنّها قتلت
        
    Bu son kadını onun öldürdüğünü mü düşünüyorsunuz? Open Subtitles هل تعتقد حقاً أنه قتل تلك المرأة الأخيرة ؟
    Dışardaki pek çok insan hala o aileyi onun öldürdüğünü düşünüyor. Open Subtitles هناك الكثيرون مازالوا يعتقدون أنه قتل تلك العائلة
    Neden, sokakta buldukları kızı onun öldürdüğünü mü düşünüyorsun? Open Subtitles لماذا ؟ هل تعتقد أنه قتل الفتاه التى عثروا عليها فى الزقاق
    - DNA David Ross'un kızla yatıyor olduğunu gösterse bile, bu, kızı onun öldürdüğünü kanıtlamaz. Open Subtitles حتى و لو أن فحوصات الحمض النووي اظهرت بان ديفيد روس قد نام مع الفتاة فإن ذلك لا يثبت بأنه قتلها
    - onun öldürdüğünü düşünüyorsun. Open Subtitles اذن, فانت تعتقد انها قتلته ؟
    O iki kızı gerçekten onun öldürdüğünü mü düşünüyorsunuz? Open Subtitles اتعتقد انه قتل الفتاتان بالفعل؟ ؟
    Hayır, hayır, demek istediğim bebeği onun öldürdüğünü düşünmüyorum. Open Subtitles أنا واثقة من أنها فعلت لا، لا، ما أعنيه هو أنني لا أعتقد أنها قتلته
    Jagger'ı onun öldürdüğünü duyarsam, ne kadar iyi olduğu umurumda olmaz. Open Subtitles لو اكتشفت أنه قتل (جاغر) فلن يكون هناك أهمية لمدى مهارته
    O insanları onun öldürdüğünü düşünüyorsunuz. Open Subtitles هل تعتقدون أنه قتل هؤلاء الناس؟
    İçgüdüm haricinde hiçbir şey Branch'i onun öldürdüğünü söylemiyor. Open Subtitles لا شي يقول أنه قتل برانش ما عدى حدسي.
    - Ailesini onun öldürdüğünü sanıyoruz. Open Subtitles نعتقد أنه قتل والديه.
    Annesini onun öldürdüğünü bile bilmiyor daha. Open Subtitles هي حتى لاتعلم أنه قتل والدتها
    Susan, Bayan Huber'ı onun öldürdüğünü söyledi. Bu yüzden "arayalım" derim. Open Subtitles (حسناً لقد قالت (سوزان) أنه قتل السيدة(هوبر لذلك سأصوّت و اقول نعم
    Ve Kendall'ı onun öldürdüğünü düşünmenizi istemedim. Open Subtitles ولم أرغب أن تظني بأنه قتلها.. لهذا لم أقل شيئا
    onun öldürdüğünü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هيا أتظن انها قتلته ؟
    Brooke'u onun öldürdüğünü düşünüyorum. Open Subtitles اعتقد انه قتل بروك
    İnsanlar onun öldürdüğünü düşündü bu yüzden onlar da intikamlarını aldılar. Open Subtitles وظن الناس أنها قتلته ولذلك انتقموا منها
    onun öldürdüğünü düşündüysen neden onu tutuklatmadın? Open Subtitles أذا أعتقدتي انه هو من قتلها لماذا لمتبلغي عنه
    Papalardo'yu onun öldürdüğünü biliyorsun da sen ne yapıyorsun? Open Subtitles أنتِ تعرفين أنّه قتل (بالارادو) وماذا ستفعلين؟
    Polis, onu ifadesini almak için aradı. onun öldürdüğünü düşündüler. Muhtemelen o yapmıştır. Open Subtitles بعد يومين إستجوبته الشرطة، يعتقدون أنه قتلها
    Gerçekten kardeşimi onun öldürdüğünü mü düşünüyorsunuz? Open Subtitles أتعتقدين حقاً أنّها قتلت أخى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more