"onun deli olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• أنه مجنون
• إنه مجنون
• انه مجنون
• بأنه مجنون

onun deli olduğunu ve kafatasının açılması gerektiğini fısıldaşıyorlar.
اٍنهم يهمسون أنه مجنون و أن جمجمته يجب أن تفتح

İlk resim yapmaya başladığında herkes onun deli olduğunu sanmıştı.
حينما بدأ يرسم لأول مرة، ظن الجميع أنه مجنون

Yani o doğru çizgide konuştuğu zaman, biz onun deli olduğunu düşünüyoruz, cesaretle konuşursa, sinirleniyoruz,
أعني عندما يتحدث مباشرة نشعر إنه مجنون وإذا تحدث بشجاعة نغضب

onun deli olduğunu göremiyor musunuz?
ألا ترون إنه مجنون ؟

Sürekli fıstık ezmesi yediği için herkes onun deli olduğunu düşünürdü.
الجميع يعتقد انه مجنون ، الطريقة التي كان يتناول بها زبدة الفول السوداني.

Sürekli fıstık ezmesi yediği için herkes onun deli olduğunu düşünürdü.
الجميع يعتقد انه مجنون الطريقة التي كان يتناول بها زبدة الفول السوداني

İnsanlar onun deli olduğunu düşünüyorlardı. Fakat yanıldılar. O özeldi.
لقد إعتقد الناس بأنه مجنون ولكنهم مخطئون، أنه مميز

- Adamı katil zombiler kovalıyor ve bizden yardım isteyince biz onun deli olduğunu söyledik.
إنه تعرض للمطاردة من قبل زومبي قتلة و عندما طلب مساعدتنا ، أخبرناه أنه مجنون

Herkes onun deli olduğunu biliyor.
بالطبع . كل شخص يعرف أنه مجنون

Ve devlet doktorları onun deli olduğunu söylediler.
والأطباء الحكوميون أعنوا أنه مجنون

Tüm sorumluluk o çocukta, onun deli olduğunu unutma.
لقد أصبح يتكلم بمنطقية الآن ...بإعتبار أنه مجنون

Evet, onun deli olduğunu.
أجل، أنه مجنون.

Herkes onun deli olduğunu söylerdi.
قال الجميع إنه مجنون

Bak, onun deli olduğunu sanmıyorum.
أنظر, لا أعتقد إنه مجنون

Herkes onun deli olduğunu söylüyor
كل شخص يقول انه مجنون الى حداً ما.

Evet, babası bağlamıştı. onun deli olduğunu söyledi...
نعم والده قيده قال انه مجنون او شئ ما

onun deli olduğunu söylemişmiydim?
- قلت لك انه مجنون!

- Oh, Charlie. Herkes onun deli olduğunu düşünüyor.
كل شخص يعتقد بأنه مجنون