"onun güvenine" - Translation from Turkish to Arabic

• ثقتها
• ثقته

Ve sonraki gün birisinin onun güvenine ihanet ettiğini söylemiş.
وقالت أنّ شخصاً خان ثقتها باليوم التالي.

Onun bizim ilgimize ihtiyacı var, bizim de onun güvenine.
إنها تحتاج إلى رعايتنا، ونحن بحاجة إلى ثقتها.

onun güvenine ihanet edemezdim Clark. Aynı senin güvenine ihanet etmediğim gibi.
لم أكن لأخون ثقتها يا (كلارك)، كما لم أكن لأخون ثقتك.

Neden, çünkü onun güvenine ihanet ettiğinizi kabul etmiyorsunuz.
لماذا, لأنك لا تريد ان تعترف بأنك قد خنت ثقته فيك ؟

Bakın, ben onun güvenine bu şekilde ihanet edemem.
لكن لا يمكنني أن أخون ثقته هكذا ، لا أستطيع

onun güvenine ihanet edebilir misin?
هل كنتَ ستخون ثقتها ؟

- onun güvenine ihanet edemem.
لا يمكنني أن أخون ثقتها.

Sen onun güvenine ihanet ettin.
خنت ثقتها.

onun güvenine ihanet ettim.
خنت ثقتها

Hiç bir şekilde onun güvenine ihanet edemem.
لا أستطيع خيانة ثقته بأية طريقة.

onun güvenine bugüne kadar ihtiyacım vardı.
لقد كنت بحاجه إلى ثقته حتى اليوم فقط

onun güvenine rağmen, Townley Birleşik Devlet'lere iade edildi ve Letelier cinayetinin sorumlusu olarak mahkum edildi.
(رغم ثقته الكاملة، تم تسليم (تاونلى) لحكومة (الولايات المتحدة (وأدين لاحقاً بأغتيال (ليتاليه