"onun ne olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• ما هو عليه
• ماذا يكون هذا
• يا رجال ما هو
• ما ذلك الشيء
• ما هيتها

- Hayır, gerçek bir sihirli kelime var ...ve Martin Onun ne olduğunu biliyor.
لا ، هناك كلمة سحرية حقيقية... ... وإلا مارتن يعرف ما هو عليه.

Evet, Onun ne olduğunu biliyorum.
نعم، وأنا أعلم ما هو عليه.

Onun ne olduğunu bilmiyorum ama muhtemelen haklısın.
لا أعرف ماذا يكون هذا لكنّه صحيح على الأرجح.

Onun ne olduğunu bilmiyorum.
ليس لدي أدنى فكرة ماذا يكون هذا.

Onun ne olduğunu biliyor musunuz?
هل تعرفون يا رجال ما هو هذا ؟ في الخارج ؟

Onun ne olduğunu biliyorsun, değil mi?
تعرف ما ذلك الشيء ، أليس كذلك؟

Onun ne olduğunu bilmiyor musun?
ألا تعرفين ما هيتها ؟

Onun ne olduğunu biliyorsun.
أنت تعرفين ما هو عليه

- Onun ne olduğunu bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما هو عليه.

Ama Onun ne olduğunu biliyorum.
لكني أعرف ما هو عليه

Onun ne olduğunu söylemeden önce..
قبل تقول لي ما هو عليه...

Onun ne olduğunu bilmiyorum.
لا أعرف ماذا يكون هذا.

Onun ne olduğunu biliyor musun?
اتعرف ماذا يكون هذا ؟

Onun ne olduğunu bile bilmiyorum.
-لا أعرف حتّى ماذا يكون هذا .

Onun ne olduğunu biliyor musunuz?
هل تعرفون يا رجال ما هو هذا ؟ في الخارج ؟ هل تعرفون ما هو هذا الشئ ؟

Onun ne olduğunu bilmek istiyorum.
أريد معرفة ما ذلك الشيء

- Onun ne olduğunu bilmiyoruz efendim.
-لا نعرف ما ذلك الشيء يا سيدي